One thing that made me think dirty fans might give better filtration was due the fact the dirt is blown into the bag at a lower pressure than a clean fan, where it is sucked in at high pressure. So, to me, that signifies that the higher pressure of which the dirt is sucked into the bag of a clean fan Vacuum Cleaner would cause more dust to get past the bag.
I, of course, could and very well may be wrong about this however.
I, of course, could and very well may be wrong about this however.