You missed the point I made. It's not about battery use; it's about the low power consumption to achieve excellent cleaning results. The battery is neither here nor there. If recycled, it's unlikely the battery will have as great an impact as the materials in a larger machine, not least the big heavy motors which are polluting to make. This scales up substantially over a population and isn't trivial. Ignoring this is a copout.
Yes, but the performance achieved must be the same and the cost to achieve it factored in so sloppy copouts can't just jam a jet engine on the back. I'm aware of no reputable test.
Well, people might attempt to trivialise it, but the data, which can't be argued with, shows clearly that people are moving away from the hassle of corded machines. Soon parity will be achieved and thereafter cordless stick vacs (DC35 clones) will dominate the market. So, those trivialisations fall flat in contrast to the data.