Nick...
Yep, that’s how the one on my nieces Bissell locks on, turn it and it clicks into the locked on position, hers though will fall right out if you don’t lock it on as it comes out of the back of the machine horizontally,...yours must stay on to a degree.
Glad you resolved that issue!
Jon