Welcome!
And, nice S7!
As for any power modifications, I can’t say that there are any, but maybe others on here will know of something - but I’ve never heard of any.
As far as the bag. There have been some topics on here in the past about HEPA conversions, I’d search archives... One thing that I have done, and it’s far from HEPA filtration—- is after cleaning the bag and vacuuming out all the dirt and debris (inside and out), before reinstalling, I put a stocking (not too thick, not too thin) over the emtor opening and then install the bag over that. The stocking will help keep the inner walls of the bag dust free, and in my experience makes a fairly decent difference as far as filtration. The stockings are fairly cheap so, once they fill, remove and replace with a new one. Another way (to keep from having to remove the bag each time is to install the stocking in the front opening of the emtor - where it connects to the exhaust on the machine - and be sure to fit the o-ring over it so it keeps a nice seal. The downside to that setup is that you have to replace more frequently, as if it gets too full, it won’t pull out from the smaller front opening. That’s just a “rig it and run” way of doing it, but it does make a difference.
You can always install a fill tube on the top emtor opening (search archives) and have a zipper installed on the bag to function like newer machines - but then you will be altering an original bag.
In any case, I hope this information helps, or at least gives some inspiration to a whole new idea.
Welcome and hope you enjoy the site!