Thanks for answering my questions and giving me more info., John (#26), Christopher (#27), and Jimmy (#28)!
I didn't realize there was a Sidekick III, and that the I and II designations marked the style of the unit--not the era like one would expect.
Jimmy, what model of Sidekick has the pigtail connection that will work with a non-electric hose vac?