I really don't know of any canisters with headlights untill the 70s. I'm not sure who wrote the play, but they must not have researched the vacuum to use. If thy want a headlight, they will either vace to find a way of attaching one, or use a newer vacuum.
This is just my best advice based on...