Kirbee,
For polishing aluminum machines such as Kirby's, I use Mother's Magand Aluminum Polish. It works great! For polishing chrome, I use Turtle Wax Chrome Polish which also works great! To polish the head, if your talking about the powernozzle, I would just get a damp cloth and wipe it down.