Not to worry about the belt...
...I've found an elastic band that seems to work ok! It could really do with a smaller, tighter one, but I'll have a look in town and see what I can find. Thanks for the suggestions, anyway!
Can anyone give me a manufacturing date for the cleaner?