The motor started making a racket. I disassembled and found the main bearing's race retainer had broken and pieces of it were mixed in with the ball bearings, inside the raceway. I picked the pieces out, lubricated, and reassembled. The motor runs better, but is still very noisy.
This fix...