O.k. so here are
a few pictures that show the process. In the first one, you can see the adapted bag on the left, a new unaltered bag on the right, and the coil that has to come out in order to make it fit over the Hoover bag clamp.
The next several shots show close-ups of the bag fitting...