I WOULDN'T
I would keep the original bag, poilsh it at its best with warm soapy water. Exept in case you find THE SAME EXACT BLUE BAG WITH WHITE LOGO...
For the holes, consider of glueing some blue fabric in the interior of the bag where the bag is cut, as it will keep edges at their place. Use...