Yes - with the removal of the bolt the handle and plug should come right out. The handle is still long, but can now fit in its own slim box. This would also reduce risk of breakages as less leverage with the handle removed for it to break the fork.
I have never used a forwarding agency but in...