I'm pretty sure what they meant was that it was only half the price of an efficient, motor-driven vacuum cleaner, but it was just phrased awkwardly and the copywriter simply didn't catch it.
In a similar vein, there was a Culligan Water Softener commercial years ago, which advised viewers to...