The Electrolux vacuumed the hardwood floor tonight, hose attached, without the front motor housing popping open.
Thanks for all the help, folks.
Bikerray's suggestion pointed me in the right direction.
I replaced a pair of o-rings on the back of the knob. With new ones in place, the knob can...